Правила безопасности при работе с сварочным оборудованием

(Требования и рекомендации Lincoln Electric.)
Требования безопасности от Lincoln Electric

Процессы дуговой сварки могут быть опасны для жизни!

Защитите себя и других от возможных серьезных травм или смерти.

Не допускайте к сварочной аппаратуре детей!

Перед применением сварочного оборудования пользователь должен пройти инструктаж по правилам технике безопасности.

Убедитесь, что все процедуры по настройке, эксплуатации, обслуживанию и ремонту аппаратуры выполняются только квалифицированными лицами.

Защищайтесь от электромагнитных полей
Внимание - кардиостимуляторы
  1. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ МОГУТ БЫТЬ ОПАСНЫМИ.

    1. Электрический ток, протекающий через любой проводник, вызывает локальные электрические и магнитные поля (ЭМП). Сварочный ток создает поля ЭМП вокруг сварочных кабелей и сварочных аппаратов.
    2. Поля ЭМП могут мешать работе некоторых кардиостимуляторов, и сварщики, у которых есть кардиостимуляторы, должны проконсультироваться со своим врачом перед сваркой.
    3. Воздействие полей ЭМП при сварке может иметь другие последствия для здоровья, которые в настоящее время неизвестны.
    4. Все сварщики должны использовать следующие процедуры, чтобы минимизировать воздействие полей ЭМП от сварочной цепи:
      1. Проложите электрод и рабочий кабели вместе - по возможности закрепите их лентой.
      2. Никогда не наматывайте провод электрода на тело.
      3. Не помещайте свое тело между электродом и рабочим кабелем. Если кабель электрода находится с правой стороны, рабочий кабель также должен быть с правой стороны.
      4. Подсоедините рабочий кабель к заготовке как можно ближе к области сварки.
      5. Не работайте рядом с источником сварочного тока.
Правила защиты от пожара
  1. СВАРКА И РЕЗКА – ИСКРЫ МОГУТ ВЫЗВАТЬ ПОЖАР ИЛИ ВЗРЫВ.

    1. Устраните опасность возгорания в зоне сварки. Если это невозможно, накройте ее, чтобы искры не могли вызвать возгорание. Помните, что сварочные искры и горячие материалы от сварки могут легко пройти через небольшие трещины и отверстия в прилегающие участки. Избегайте сварки рядом с гидравлическими линиями. Имейте под рукой огнетушитель.
    2. Если на стройплощадке предполагается использовать сжатые газы, следует соблюдать особые меры предосторожности для предотвращения опасных ситуаций. См. «Безопасность при сварке и резке» (Стандарт ANSI Z49.1) и информацию по эксплуатации используемого оборудования.
    3. Когда сварка не выполняется, убедитесь, что никакая часть цепи электрода не касается детали или земли. Случайный контакт может вызвать перегрев и создать опасность возгорания.
    4. Не нагревайте, не режьте и не сваривайте резервуары, бочки или контейнеры до тех пор, пока не будут предприняты соответствующие меры, чтобы гарантировать, что такие процедуры не вызовут воспламеняющиеся или токсичные пары веществ внутри. Они могут вызвать взрыв, даже если их «очистили». Для получения информации приобретите «Рекомендуемые методы безопасности для подготовки к сварке и резке контейнеров и трубопроводов, содержащих опасные вещества», AWS F4.1 от Американского общества сварщиков.
    5. Перед нагревом, резкой или сваркой необходимо удалить воздух из полых отливок или контейнеров. Они могут взорваться.
    6. Сварочная дуга выбрасывает искры и брызги. Носите безмасляную защитную одежду, такую как кожаные перчатки, толстую рубашку, брюки без манжет, высокие туфли и шапочку поверх волос. Носите беруши при сварке вне рабочего места или в ограниченном пространстве. Находясь в зоне сварки, всегда надевайте защитные очки с боковыми щитками.
    7. Подключите рабочий кабель к изделию как можно ближе к месту сварки. Рабочие кабели, подключенные к каркасу здания или в других местах вдали от зоны сварки, увеличивают вероятность прохождения сварочного тока через подъемные цепи, крановые кабели или другие альтернативные цепи. Это может создать опасность возгорания или перегреть подъемные цепи или тросы до их выхода из строя.
    8. Не добавляйте / не разливайте топливо вблизи сварочной дуги с открытым пламенем или при работающем двигателе. Отключите аппарат / двигатель и дайте ему остыть, чтобы предотвратить испарение пролитого топлива при контакте с горячими деталями двигателя и воспламенение. Не проливайте топливо при заправке бака. Если топливо пролилось, вытрите его и не запускайте аппарат / двигатель, пока не исчезнут пары.
    9. Изучите и соблюдайте правила пожарной безопасности.
    10. Не используйте источник сварочного тока для оттаивания труб.
Оберіть зручну для Вас мовну версію Выберите удобную для Вас языковую версию